Il “Bel-Ami” è un ristorante/bistrot dislocato nel centro commerciale di Punta Ala, denominato “Gualdo”, dove finalmente si possono gustare i sapori tipici della Toscana. Il “Bel-Ami” è finemente arredato con lo stile tipico del bistrot francese, infatti, qui si possono ammirare nella zona ristorante, una bellissima vetrata dipinta a mano stile “art nouveau”, e alcuni quadri di pittori famosi.

The “Bel-Ami” restaurant/bistro is located in the shopping centre of Punta Ala, named “Gualdo”, where finally one can enjoy Tuscany’s typical tastes. The “Bel-Ami” is finely furnished in a typical French bistro style, in fact, in the restaurant area one can admire, a hand-painted glass wall “art nuoveau” style, and some pictures painted by famous painters.

All’ingresso, ad accogliere i clienti, c’è una meravigliosa ballerina in marmo del 1920, ma non solo, la zona bar, dove ogni giorno si possono assaporare croissant e torte fatte in casa, è caratterizzato da un bancone in legno e marmo originale del 1930. 
Il “Bel-Ami” è un locale di 500 m.q., che può ospitare fino a 200 persone, e la veranda adibita a ristorante, è caratterizzata da una griglia a vista dove si cucinano favolose bistecche chianine e fiorentine, ed anche, agnello alla griglia e cinghiale. 

At the entrance, to welcome the clients, there is a wonderful 1920th marble ballet dancer, and also, the bar area, is characterised by an original 1930th wooden and marbled counter, whereby one can taste home made croissant and cakes. The “Bel-Ami” has an area of 500 sq.m., and can host up to 200 persons, and the verandah which is used as a restaurant, is characterised by a cooking grid, where “chianine” and “fiorentine” steaks are cooked, and also, grilled lamb and boar.

Non disperino gli amanti del pesce, infatti, non mancano gamberi e scampi, fritto misto di paranza, calamari, e tutto quello che ci offre il Mar Mediterraneo. 
Nell’anima del “Bel-Ami” non manca la degustazione dei vini, con più di 60 etichette, accompagnate da ricchi taglieri di salumi e formaggi. 

No despair for fish lovers, in fact, there is no lack of prawns and shrimps, fried mixed fish (paranza), squids, and other Mediterranean Sea fish. In the “Bel-Ami” one can taste more than 60 types of wines, accompanied with cold cuts and cheeses.

Sostano in questo bistrot/ristorante, personaggi del mondo politico ed economico, nonché personaggi dello spettacolo e del mondo dello sport, tutti amici del “Bel-Ami” che resta una tappa obbligata per chi ama la buona cucina...... Bon appétit.

Several well-known personalities from the world of politics, entertainment and sports, all friends of the “Bel-Ami” visit our bistro/restaurant, which remains a place that cannot be missed by good cuisine lovers.
Bon appétit.